2009/12/31

Viszlát 2009!

Zenével telt, zenével ért véget! Sok boldogságot, áldást és szerencsét minden barátomnak ebben az új évben! Üdvözlettel, Szibilla

Boldog Újévet..

Happy New Year

Feliz año nuevo

あけましておめでとうございます

2009/12/22

IH Blues Cafe / Blues elő-Szilveszter.

Flip, Flop and the Flyers Rock ‘n’ Roll TrióSibylla Blues BandWoodstock együttesek

2009. december 28.

Kezdés 20.00

Helyszín PÉCS, IFJÚSÁGI HÁZ

www.ihpecs.hu

Beharangozó www.bama.hu

www.dunantulinaplo.hu

Korábbi Blues Előszilveszter (Pécs TV, 2008. december 27.)
http://www.pecstv.hu/archivum/embed/?vid=c3JjAR4=

2009/12/07

Nő. / Woman.

2009/10/24

Szibilla interjú.

 

Amit eddig még nem hallott a közönség. Győri Lilla Szegeden készített interjút Szibillával. Operatőr: VASS ATTILA
2009, október 3.

2009/09/30

Amy Farris

tribute article - photo orenminnick

Meghalt 2009. szeptember 26-án. / Gone  September 26, 2009.

Interjú /Interview.  Kép / Photo: Loren Minnick

2009/09/28

Idolize You & blog.

This movie requires Adobe Flash for playback.

Mesélhetünk nektek egy szép estéről valahol Magyarország északi részén?
Hol volt, hol nem volt egy kis hangulatos kocsma Vecsésen, ahol is Vénasszonyok nyarának végén egy újdonsült blues gitár duó debütált. Szólt itt Robert Johnson, Willie Dixon, Charlie Rich, Roy Orbison, Tom Waits, Kenny Burrell, Stevie Ray, Tina Turner, Slim Harpo, George Gershwin, Bessie Smith, illetve Gyula és Szibilla saját dalai. A felvételekért örök hála Győri Lillának, aki rengeteget segített és segít nekünk nap mint nap.
Edének is köszönet, hogy beugrott pár számot dobolni.. Ő az Idolize You alatt büntetésben volt, ugyanis Howlin Wolf módjára leteremtettük, amiért még nem tanulta meg ezt a dalt. A néha idegborzoló izgalmak ellenére nem ez volt az utolsó koncertünk együtt!  Egyenlőre ennyi. Egy kis ízelítő, sok szeretettel..

Szibilla & Gyula
Let us tell you a story about a beautiful, indian summer night somewhere in southern Hungary.. Once upon a time, there was a little pub in Vecsés, where a newborn blues guitar duo debuted. There was some Robert Johnson, Willie Dixon, Charlie Rich, Roy Orbison, Tom Waits, Kenny Burrell, Stevie Ray, Tina Turner, Slim Harpo, George Gershwin, Bessie Smith, and some original compositions by Gyula és Szibilla. Endless thankfulness to Lilla Győri for all the camera work & assistance each & every day.
Thanks to Ede, who was our part-time sit in drummer. He was serving his time while we played that old Tina Turner tune. He haven’t learned it yet.. But he beated the rap the rest of the night,..he played groovy fine boogie rhythm to a Roy Orbison classic. That’s all. Here’s a little taste, with lot love.. Greetings!

 
Bemutatkozó koncert Vecsésen, 2009. szeptember 26.
www.zeneklub.hu

2009/09/10

2009.09.26.

szibilla gyula akusztikus

www.zeneklub.hu
Fotó Kiss Géza www.illuzioo.hu
Koncertplakát letölthető itt.

2009/09/09

another day on this Jumbled Globe.

forrócsoki ~ szibilla photo

Another day in the Jumbled Globe + Hot Chocolate.

Today.. a big, jolly smile again. And here’s a  hot chocolate postcard from Szeged, Hungary..
Recipe to happiness 1 litre milk, 4-5 spoon of unsweetened cocoa powder (glacé cocoa) + 1 teaspooon of vanilla extract + 1 bar of chocolate + whipped cream. Ready in max. 10 mins.

Egy újabb nap a kaotikus Földgömb premén + Forró Csokoládé.

Egy nagy, vidám mosoly a mai napra. És persze egy képeslap Szegedről, ahol éppen virágzik a forró csokoládé kultusz.
Recept a boldogsághoz: 1 liter tej, 4-5 evőkanál cukrozott kakópor, 1 teáskanál mézessütemény fűszerkeverék, 1 tábla tejcsoki, tejszinhab. Maximum 10 perc alatt kész.

2009/09/04

storm.

free painting ~ szibilla 2009

this faith was shaken, and now i sweep,
i swear, i sum, i strive and squeeze,
i shine, i stir and stomp my dreams
my shoes are floating, my space is
deep.

this void is strange, i hear hurly-burly,
it’s soft, it’s sweet, i pour sky-blue tint,
swallow anger, i soothe dreary fields
i’m stunned by the stordid life we live
you’re too cool, and the storm is near.

2009/08/31

cola-shaped ice cubes & 50 concerts.

cola cubes a la august in hungary ~ szibilla phot

Nemrég megígértem egy blues zongorista hölgynek, hogy írok egy ötvenes listát.  I’ve made a promise to a blues piano player Lady. Here’s the 50 performer I’ve seen through the past three years.  

sibyll.wordpress.com/about/4maria50